Grouping and filtering the board

Use the Group button to bucket cards by a field like Assignee or Priority. Use Filter separately to narrow what's shown — the two work independently, so you can filter to just High priority while grouping by Assignee.